Array

Песня Джамалы 1944 на русском — перевод, слова, видео




А что вы думаете по поводу Песня Джамалы 1944 на русском — перевод, слова, видео фото? Оставьте свой комментарий ниже!
По словам Джамалы, «1944″ была написана практически год назад, но студийной записи этой композиции еще нет, потому что певица не планировала участвовать в Национальном отборе на «Евровидение».

«1944″ была написана около года назад. Это абсолютно альбомная и достаточно андерграундная по звучанию песня. Студийной версии этого трека еще нет – я не планировала участвовать в Нацотборе на «Евровидение-2016″. Все случилось довольно спонтанно. Что из этого получится в конечном итоге? Не знаю. Но участие в украинском отборе приму.

Что касается идей для номера, то певица придает им второстепенное значение. Для Джамалы главное – донести посредством своей композиции месседж:

Идей для номера, с которым буду выступать на полуфинале, пока нет. Для меня самое главное – донести через композицию свою мысль. Увлекаясь всей «мишурой», музыканты часто забывают о важном. Не в обиду никому из артистов будет сказано, но в последние несколько лет нам не хватает определенной глубины – все достаточно легкое, игровое и юморное. Нужно отходить от этого.

Также Джамала считает, что у нашей страны есть своя история, о которой необходимо помнить, чтобы не повторять ошибок.
Песня Джамалы 1944 на русском — перевод, слова, видео


Мне бы хотелось показать Украину на «Евровидении» без «шаровар». У нашей страны своя история, о которой можно и нужно рассказывать миру. Именно поэтому я и решила исполнить на конкурсе композицию «1944″. Эта песня об истории нашей страны, в частности, о трагедии крымских татар, которые были репрессированы. Несмотря на название, которое отправляет нас в далекий 1944 год, песня о том, что нужно помнить прошлое, чтобы не повторять ошибок в будущем. Без прошлого нет страны и культуры.

Перевод песни 1944 на русский
Когда приходят незнакомцы …
Они приходят в ваш дом,
Они убивают вас всех и говорят:
«Мы не виноваты… не виноваты»
«Где ваш разум?»
человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.
Я не могла провести свою молодость там,
потому что вы забрали мой мир
Я не могла провести свою молодость там,
потому что вы забрали мой мир
Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно
живут и любят
Счастливейшие времена
«Где ваши сердца?»
Человечество, вставай!
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души
Я не могла провести свою молодость там,
потому что вы забрали мой мир.
Я не могла провести свою молодость там,
потому что вы забрали мой мир.
У меня не было Отечества…



Расскажи другу

Эту статью Песня Джамалы 1944 на русском — перевод, слова, видео сегодня прочитали 3 человек.

Не забудте оставить свой коментарий ниже!

Читайте далее
Прочли: (3) человек.
Ваше Имя:
Код: Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код
Введите код



Последние новости за 2016-2017 год. Копировать материалы с данного ресурса строга запрещено! Все права защищены.